--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009-09-09

いろいろ応援

許多支援



(1)
ALTOR

ついに日本語版のが出来上がったw
NAKA樣が作ったReborn同人ゲーム
ムクツナと獄ツナルートがあります。
獄寺ルートの翻訳担任です
去年夏にもう翻訳できたけど、仕上がりのゲームがまたやっていないんで、どれくらい翻訳の間違いがあるのかとても恐れ入ります

* * *

日文版終於出來啦~>w<
NAKA樣做的REBORN同人遊戲~w
日文版獄寺路線的翻譯很害羞的是我擔任的XD
不過因為是去年(2008)夏天就完成的翻譯,後來就開始工作了,老實說我不知道日文版遊戲到底是什麼時候做好的=U=bb
而且做好後還沒玩過,總覺得會錯很多囧





(2)
1859

是1859only!!
2009年11月1日開催!
怎麼辦好想飛過去>_<
而且我愛的作者稀和樣有去耶耶耶耶
怎麼辦超想飛過去的Q///Q





(3)
CODE:1859

1859only再一個!!
天哪日本真是太棒了>///<
2010年2月7日開催!
好想去好想去~~~~






再來是簡短近況報告?
是說最近超忙超煩的ˊˋ
而且是煩到想和所有人斷絕關係的那種(吐血)
但是昨天翻到兩個1859only,然後鼓起勇氣和回了一封過很久沒回的信,回信的那個人每次回信給他都很緊張@@不過也因為回他信讓我想起一些事...
總之是我這樣下去不行Q_Q
很多事我需要時間調適,不過有些忘記的熱情我需要想起啊!>_<
熱情燃燒吧!!(啥鬼)
總之繼續調適和加班!
希望能把夢想中的一堆本出出來><

最後再講一次獄寺生日快樂XDDDD

comment

管理者にだけメッセージを送る

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。